Le passé composé

Ce temps verbal rapporte à une action finie qui a eu lieu dans le passé.

(Este tiempo verbal se refiere a una acción terminada que tuvo lugar en el pasado).

-Il se construit avec le verbe auxiliaire avoir conjugué, et le participe du verbe principal.

(Se construye con el verbo auxiliar avoir conjugado, y el participio del verbo principal).

Voici deux verbes régiliers, étudier et améliorer. La désinence du passé composé est -é.

(He aquí dos verbos regulares, étudier (estudiar) y améliorer (mejorar). La desinencia del passé composé es -é).

Se puede traducir tanto por el pretérito perfecto simple "estudié" como por el pretérito perfecto compuesto "he estudiado".

Voici deux verbes du deuxième groupe: Aquí dos verbos del segundo grupo, finir (terminar) y remplir (llenar).

Et quelques verbes du troisième groupe: Y algunos verbos del tercer grupo: prendre (coger / tomar); vivre (vivir), croire (creer) y écrire (escribir).

Quelques participes irréguliers

TRÈS IMPORTANT! (¡MUY IMPORTANTE!)

Il y a quelques verbes dont le passé composé se forme avec le verbe ÊTRE. Ce sont les "verbes de mouvement". Voici une liste de quelques verbes:

Hay algunos verbos cuyo passé composé se forma con el verbo ÊTRE. Son los "verbos de movimiento": Aquí hay una lista de algunos verbos:

(Los verbos que se conjugan con être concuerdan con el sujeto).